


PAUSE O SOM
SE PREFERIR
1984:
Maggie Thatcher, a Primeira Ministra do Reino Unido, conhecida como “Dama de Ferro”, não se abatia com ofensas e sim, usava ao seu favor. Por um lado, estava o sindicato dos trabalhadores de minas de carvão, lutando por melhorias trabalhistas, por outro, Maggie, que não cedia um milímetro. Por conta disso os mineiros começaram uma greve, que durou um ano.
Billy Elliot, um menino pobre, filho de um dos mineiros, vive nesse cenário de dificuldades financeiras, órfão de mãe, morando com o pai, o irmão e a avó (de quem ele ajuda a cuidar).
Sonhar seria um luxo. Mas, com o incentivo de uma professora de ballet, Billy Elliot “OUSOU SONHAR”, mesmo indo contra todas as probabilidades.

Jackie, pai de Billy, incentiva o filho a se tornar um lutador de boxe, esporte que ele havia praticado, sem ter podido seguir carreira. Jackie tenta então transferir essa paixão para o filho, matriculando-o, ainda que com dificuldades, na escolinha de boxe do amigo George, que cobrava apenas uma pequena taxa. George, por sua vez, que de durão só tem a fachada, permite que a sr.ª Wilkinson, use um canto da academia de boxe, para dar suas aulas de ballet.
Tudo estava no "devido lugar", meninos lutando boxe e meninas dançando ballet. E então vem a natureza, passando por cima de conceitos, preconceitos, e da falta de informação, para dar lugar ao dom, dar lugar ao que faz o coração bater mais forte.

Billy, enquanto treinava, observava as aulas de ballet, e acaba se aproximando, sentindo-se atraído.
A professora percebe e o apoia a experimentar.
A trama se desenvolve em meio à luta contra preconceito e ignorância cultural. Tony, irmão mais velho de Billy, não quer nem mesmo pensar na possibilidade de ver seu irmão dançando ballet.
Além de tal coisa, não ser vista com bons olhos pela família e amigos, havia o fator financeiro, pois não haveria condições para ajudar Billy a realizar. Mas a professora de Ballet, abraçou a causa e conseguiu driblar o que parecia impossível.
O amor, a solidariedade e o respeito à vontade de Billy, felizmente, falaram mais alto. Billy teve então sua chance de sonhar e de se tornar um grande bailarino.








“Billy Elliot - O musical”, é baseado no filme “Billy Elliot”, do ano 2.000, inspirado na história de Philip Mosley (que se tornou bailarino do Royal Ballet de Londres).
O espetáculo é para assistir e sonhar, quantas vezes quiser e puder.
Cada ator, cada personagem tem sua grande importância.
Billy Elliot é interpretado por 3 atores mirins, que se revezam nas datas de apresentações. São eles: Richard Marques, Tiago Fernandes e Pedro Sousa, que estão brilhando no palco. Felipe Costa, Tavinho Canalle e Paulo Gomes brilham igualmente, interpretando Michael Cafffrey, melhor amigo de Billy.
Por fim, Billy Elliot nos deixa uma mensagem, de que não devemos desistir dos nossos sonhos, que precisamos buscar o que nos faz inteiros, que temos o direito de querer e que devemos seguir em frente mesmo quando os outros não entendem.
Se permita ou dê passagem para quem queira SONHAR.
Carmo Dalla Vecchia (Jackie, o pai de Billy), está maravilhoso em cena, assim como Beto Sargentelli (irmão de Billy). Vanessa Costa, (sr.ª Wilkinson – a professora de ballet), arrasa dançando e cantando com as meninas do ballet. André Luiz Odin (sr. Braithwaite - o pianista que ajuda nas aulas de ballet), dá um show, um dos momentos de muitos aplausos. Marcelo Nogueira (George - professor de boxe), empresta seu talento humorístico, mais do que evidente e preciso, à rigidez aparente do professor de boxe. Ator indicado a vários prêmios, entre eles, espetáculos de sua autoria, prova mais uma vez a sua capacidade de interpretar os mais diversos personagens, além da voz lindíssima, que é possível conferir qd está na pele do Papai Noel e ao interpretar Jackie (pai de Billy), personagem de Carlos Dalla Vecchia, também grande ator. Fabricio Negri, que integra a equipe de atores / dançarinos, tem sapateado na alma, além de excelente ator, mas todos estão especialmente espetaculares. O Michael (Paulo Gomez), está impagável, arrancando muitos aplausos e risadas em tempo integral em suas cenas.
Ainda não assisti todos os Billys e Michaels, mas já soube que todos são excelentes, que dão conta do recado e arrancam aplausos da plateia. A avó, vivida por Iná de Carvalho, linda, talentosa, mulher, talentosa, me fez ter vontade de levantar e aplaudir de pé sua atuação, antes mesmo que terminasse.
As meninas do ballet, que encanto, quantos talentos desabrochando. Cantam dançam, atuam. Lindas de viver.
Eu recomendo, com todas as minhas forças, que ninguém deixe de assistir. Não sei linguagem técnica, mas amo musicais, e o que sei dizer é que esse, é incrível.
Todos os atores, defendem com louvor seus personagens. É um espetáculo musical lindo, emocionante e necessário.
Foram muitas horas de ensaios durante 3 meses, coordenados por uma equipe pra lá de competente como vocês podem conferir na descrição no final da página.
A estreia foi no dia 15 de março.
A peça foi produzida e dirigida com excelência. O cenário é incrível, e de novo, aposta na abstração, trazendo ambientes escuros, imitando rochas, como referência às minas de carvão nos transportando para mais perto das famílias que viviam naquela região, dando mais realidade às cenas.
As músicas, de Elton John, além de lindas, nos envolvem dando o tom especial de forma magnífica ao proposto pelo musical.
A iluminação apropriadamente linda. Direção e movimentação de palco, impecáveis
O elenco conta com muitos talentos da área teatral e principalmente do teatro musical. Muitos, além de atores, cantores e dançarinos, são também professores de dança, de canto, de piano, produtores, entre outras atividades.
Fotos: João Caldas
Ficha Técnica
Músicas de Elton John
Letras e Libreto de Lee Hall
Originalmente dirigido por Stephen Daldry
Direção Geral: John Stefaniuk
Versão Brasileira: Mariana Elisabetsky e Victor Mühlethaler
Diretor associado: Floriano Nogueira
Diretor Musical: Daniel Rocha
Coreógrafo: Peter Darling
Coreógrafos Internacionais Associados: Barnaby Meredith e Nikki Belsher
Coreógrafa Residente: Anelita Gallo
Cenógrafo: Michael Carnahan
Figurinista: Ligia Rocha e Marco Pacheco
Designer de Luz: Mike Robertson
Designer de Luz Associado: Tom Mulliner
Designer de Som: Gaston Birski
Designer de Som Associado: Alejandro Zambrano
Visagista: Cabral
Produtora de Elenco: Marcela Altberg
Produtores Associados: Cleto Baccic, Carlos A. Cavalcanti e Vinícius Munhoz
Apresentado por: Ministério da Cidadania e Brasilprev
Patrocínio: Alelo, Furnas e Vivo
Apoio: Boa Vista
Hotelaria Oficial: Radisson Paulista e Vila Olímpia
Realização: Atelier de Cultura e Governo Federal
Elenco:
RICHARD MARQUES, PEDRO SOUSA e TIAGO FERNANDES Billy Elliot
CARMO DALLA VECCHIA Jackie
BETO SARGENTELLI Tony
VANESSA COSTA Mrs. Wilkinson
SARA SARRES Mãe
INÁ DE CARVALHO Avó
ANDRÉ LUIZ ODIN Mr. Braithwaite
MARCELO NOGUEIRA George
MARCELO GÓES Big Daves
Ensemble
AFONSO MONTEIRO
DINO FERNANDES
FABRÍCIO NEGRI
FERNANDO MARIANNO
GUILHERME PIVETTI
GUSTAVO DELLA
LUCAS CÂNDIDO
OTÁVIO ZOBARAN
RODRIGO GARCIA
SANDRO CONTE
DANILO MARTHO Swing
VITTOR FERNANDO Swing
CARLA VAZQUEZ
MARISOL MARCONDES
LUCIANA ARTUSI
VANESSA MELLO
CLARTY GALVÃO Pit Singer
MARI SARAIVA Swing
Crianças
FELIPE COSTA, TAVINHO CANALLE e PAULO GOMES Michael Caffrey
DUDDA ARTESE Alison Summers
ANABÊ DRUMMOND Keeley Gibson
MARIA CLARA MASCELLANI Angela Robson
JÚLIA BERLIM Julie Hope
HELÔ AQUINO Debbie Wilkinson
MILENA BLANK Susan Parks
MEL HENDRIKSEN Tracey Atkinson
LAURA DAGUER Sharon Percy
ANNA BEATRIZ Tina Harmer
ISABELLA DANELUZ Alison Summers
MARTHA NOBEL Keeley Gibson
ANA JULIA SANTANIELLO Angela Robson
THAÍS MORELLO Julie Hope
LUISA BRESSER Debbie Wilkinson
GIGI PATTA Susan Parks
ISA PAGNOTA Tracey Atkinson
GIULIA MATTIELLO Sharon Percy
LIA BOTELHO Tina Harmer
Serviço
BILLY ELLIOT O MUSICAL
Teatro Alfa (1.100 lugares)
Rua Bento Branco de Andrade Filho, 722 – Santo Amaro
Bilheteria: de segunda a sábado das 11h às 19h; domingos das 11h às 17h. Em dias de eventos até o início dos mesmos. Aceita cartões de crédito (Amex, Visa, Credicard e MasterCard), cartões de débito (Visa Electron e Redeshop) ou dinheiro. Ar condicionado. Acessibilidade. Estacionamento terceirizado com manobrista
Vendas: www.ingressorapido.com.br
Sexta às 20h30
Sábado às 15h e 20h
Domingo às 14h e 18h30
Ingressos:
De R$ 75 a R$ 310
Duração: 170 minutos (com 20 de intervalo)
Classificação: Livre